"لا أملك أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şeyim yok
• bir şeyim yok

Will bunu şimdi ve burada konuşacağız, çünkü benim saklayacak hiçbir şeyim yok.
لا , لا تستطيع سوف نتحدث عن ذلك هنا و الآن لأنني لا أملك أي شيء لأخفيه

O zamanlar kaybedecek çok şeyim vardı, lakin şu an hiçbir şeyim yok.
كان لديَّ ما أخشى عليه و لكني الآن لا أملك أي شيء

Sakın "Başka hiçbir şeyim yok" deme.
لا تتفوهي بعبارات مثل "لا أملك أي شيء آخر

Başka bir şeyim yok ama krediler iş görür.
أنا لا أملك أي شيء آخر لكن الإعتمادات ستقوم باللازم.

Çok üzgünüm, sepet için bir şeyim yok.
آسفه أنا لا أملك أي شيء لأجل الطبق الخيري

Artık hiçbir şeyim yok.
الآن لا أملك أي شيء

hiçbir şeyim yok.
لا أملك أي شيء.

Başka hiçbir şeyim yok.
لا أملك أي شيء آخر

Cidden, hiçbir şeyim yok!
أنني حقاً لا أملك أي شيء

hiçbir şeyim yok mu?
لا أملك أي شيء ؟

Senin yüzünden hiçbir şeyim yok!
لا أملك أي شيء بسببك!

10 yıl gecikmeyle de olsa 8000 dolarımı geri istediğimi söylemekten başka söyleyecek bir şeyim yok.
أنا حقاً لا أملك أي شيء لأقوله، بإستثناء أني أريد إستعادة 8 آلاف دولار خاصتي مع فوائد 10 سنوات.

Hem sana getirecek bir şeyim yok.
لا أملك أي شيء لك على أي حال

bir şeyim yok. Hepsi yitti.
لا أملك أي شيء, زال كل شيء