عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أُريدُ سماعَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinlemek istemiyorum
| Detayları dinlemek istemiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا أُريدُ سماعَ التفاصيل، اتفقنا؟ |
| Onun daha fazla yalanını dinlemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أُريدُ سماعَ المزيد من أكاذيبِه |
| Daha fazla dinlemek istemiyorum Seroy. tecride gidiyorsun. | Open Subtitles | لا أُريدُ سماعَ المزيد يا (سيروي)، ستذهَب إلى الانفرادي |