"لا اتخيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayal bile edemiyorum
• düşünemiyorum
• hayal edemiyorum

Çocuğumun her gün okula gittiği ve bu tarz şeylerin her gün olduğu, böyle bir yerde yaşadığımı hayal bile edemiyorum.
لا اتخيل مكانا للعيش حيث يذهب اطفالي للمدرسة ويحدث هذا الشيئ كل يوم

Ben orta noktada buluşun derim ama orası neresi olur hayal bile edemiyorum.
انصحك بان تحاولي الوصول لحل وسط لكني لا اتخيل اين سيكون بدات اعتقد انه لايحب الطيران

Son kısmının ne olacağını hayal bile edemiyorum ama iyi.
لا اتخيل ان اخر جزء سوف يطرأ في المحادثه لكن لا بأس

Birinin böyle bir şey yapmak isteyebileceğini düşünemiyorum.
لا اتخيل اي احد يريد ان يحصل ذلك

Seni unutmam ne kadar sürer düşünemiyorum.
انا لا اتخيل كم سياخذ من الوقت لانساكِ

Seneye ayrılınca ne yapacağınızı hayal edemiyorum.
لا اتخيل كيف سيكون حالكما وانتما بعيدان عن بعض في العام القادم

Seni televizyon izlerken hayal edemiyorum. İzliyorum.
لا اتخيل انك تشاهد التليفزيون لا أنا اشاهده

Senin doğduğunu hayal bile edemiyorum, Micheletto.
انا لا اتخيل انك ولدت, ميكيليتو

Şehirde bir çocuk büyütmeyi hayal bile edemiyorum.
لا اتخيل اني سأضع طفلا في المدينة

hayal bile edemiyorum iş için iyi olmak olduğunu.
لا اتخيل أن هذا سيكون مفيدا لعملي

Şu an neler yaşadığını hayal bile edemiyorum.
انا لا اتخيل ما تعانيه الان.

Claire'i kaybettiğimi hayal bile edemiyorum.
(لا اتخيل فقدان (كلير

Akrabalarımın çabalarını desteklememde bir yanlış görecek kimseyi düşünemiyorum.
في جولة عامة؟ لا اتخيل ان يجد احد عيباً

Hayatımı sensiz düşünemiyorum.
أنا لا اتخيل حياتى من غيرك

Ne diyeceğini düşünemiyorum.
لا اتخيل ما ستقوله عندها

Ve eminimki burada bazi insanlar effektiflik durumunu benden daha iyi bilyorlardir, fakat her apartmanin kendi havalandirma sistemi oldugunu hayal edemiyorum boyle bir binayi sogutmak icin cok effektif bir yontem
وانا متأكد انه يوجد أشخاص هنا يعرفون بشكل افضل مني عن الكفاءة ولكني لا اتخيل ان لكل شقة مكيفها الخاص ستكون طريقة فعالة لتبريد مبنى بهذا الكبر

Kargaşanın ne olduğunu hayal edemiyorum.
لا اتخيل ما الداعي إلى كل هذه الهرجة

¤'hayal edemiyorum. ¤'
*لا اتخيل ابداً*