| Bunu yapmak istemiyorum. Ağzını kapalı tut. Sürekli konuşulmasından nefret ediyorum! | Open Subtitles | لا اريد ان افعل ذلك ابقى قمك مغلقا كل شيء يتمحور دائما حول الكلام |
| - Bunu yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان افعل ذلك |
| Bunu yapmak istemiyorum. Kes şunu. Hadi. | Open Subtitles | - يا جدتي ، لا اريد ان افعل ذلك ، توقفي ، بربك ! |
| Bende Bunu yapmak istemiyorum ama mecburum, çünkü büyük Capica'daki bu küçük diyaloğu sen başlattın. | Open Subtitles | انا لا اريد ان افعل ذلك انا مضطر ان افعل ذلك بسبب فتحك هذا الحوار في (كابريكا |
| Ben bunu istemiyorum. | Open Subtitles | وانا لا اريد ان افعل ذلك |
| Ama bunu istemiyorum. | Open Subtitles | ولكن انا لا اريد ان افعل ذلك. |
| Bunu yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان افعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 