"لا اسم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İsim yok
• adı yok
• isimsiz
• hiçbir isim
• isim yazmıyor

İsim yok, ama kolunda şu dövmeden var.
, لا اسم لكن لديه ذلك الوشم على ذراعه

İsim yok, ama kolunda bu dövme var.
لا اسم , لكنه يملك هذا الوشم على ذراعه

İsim yok, dönüş adresi posta kutusu.
لا اسم عنوان الاعاده هو الصندوق البريدي

Pekala, bunun adı yok, bu yüzden yapamayız.
حسنا,هذه الحشرة لا اسم لها لذا لايمكنك الحصول عليها

At işte, adı yok. Sen koy bakıyım adını.
إنه مجرد حصان، لا اسم له سَمّه أنت

isimsiz ve sadece deneyim gerektiren bağlar.... umarım incitmemiştir.
روابط لا اسم لها فقط تأتي بالاحساس أَتمنّى بأن هذا لا يَآْذيك.

Kocam attı ama boştu. Üzerinde hiçbir isim veya adres yoktu.
لقد دمره زوجي لكنه كان فارغًا لا اسم ولا عنوان ولا أي شيء عليه

2.Kat kapının üstünde isim yazmıyor. Sadece "2A" yazılı..
إنها في الطابق الثاني، لا اسم على الباب، فقط الشقة 2

Bütün hafta tutulmuş ama karşısında isim yok.
كان مشغولاَ طوال الأسبوع لكن لا اسم به

üzerinde hiç isim yok, kendi halkından uzakta.
لا اسم عليها، بعيد من شعبها.

- İsim yok mu? - Hiçbir şey yok.
لا اسم ولا شئ ؟

Aynı şey. İsim yok.
نفس الشيء لا اسم .

- Silah yok, isim yok.
- لا مسدس، لا اسم - ذلك صحيح.

Bunda isim yok.
...ومن ثم لا اسم

İsim bilmiyorum ki. Verilecek isim yok.
-لا اسم لديّ، لا اسم لأخبره لك .

Tamam, isim yok.
حسناً، لا اسم.

Göbek adı yok mu?
لا اسم في الوسط ؟

Göbek adı yok, soyadı yok. Sadece Cornelia.
لا اسم في الوسط ، لا اسم اخير (فقط (كورنيليا

Varlığı onaylanmamış veya reddedilmemiş isimsiz bir birim.
هناك وكاله لا اسم لها لم تؤكد هذا و لم تنفيه

Bu yeni koridorun girişinde hangi devre ait olduğunu gösteren hiçbir isim yazmıyor ve duvarları arasında hangi nesli tükenen türün yer alacağını da henüz bilmiyoruz.
هذا الدهليز الجديد لا اسم له أعلى المدخل ليُشير إلى عهده و لا زلنا لا نعلم بعد أيُ الفصائل المُتعثرةِ ستُحيَ ذِكراها على جدرانه