"لا انتمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ait değilim
• ait değildim

Çünkü oraya ait değilim. Tanrım sadece 29 yaşındayım.
لأني لا انتمي الي هناك انا في 29 من عمري

Onlar gibi değilim. Buraya ait değilim.
انا لست مثلهم انا لا انتمي الى هذا المكان

Ben senin grubuna ait değilim Will.
وليس لدي مالديهم. انا لا انتمي لجماعة الدعم هذي, حسنا.

Burayı seviyorum ama buraya ait değilim.
اقصد احب المكان هنا ولكنني لا انتمي إليه

Oraya ait değildim.
انا لا انتمي الى هناك

"Ben buraya ait değilim. Ben hiç bir yere ait değilim.
لا انتمي الي هنا لا انتمي لاي مكان

Sorun şu ki... - Ben buraya ait değilim.
اه هذا هو الحال انا لا انتمي للكان

Ben oraya ait değilim! Bu saçmalık!
- انا لا انتمي الى هذا القائمة هذا كله هراء

Ben öyle değilim. Buraya ait değilim.
انا لست كذلك انا لا انتمي لهذا المكان

Ben buraya ait değilim, Cindy.
انا لا انتمي لهذا المكان , سيندي

Ben hiç bir yere ait değilim.
لا انتمي لاي مكان

- Bu, "Buraya ait değilim" demek değil mi?
هذا يعني " لا انتمي إلى هنا" ، صحيح؟

Buraya ait değilim.
انا لا انتمي لهذا المكان.

Ama ben buraya ait değilim.
لكنني لا انتمي هنا

Gerçekten buraya ait değilim.
أنا حقا لا انتمي لهنا.

Ben buraya ait değilim.
انا لا انتمي لهنا

sanki buraya ait değilim.
وكانني لا انتمي هنا

BlueBell'e ait değildim.
" انا لا انتمي إلى "بلوبيل