| Yine başlama, Ray. Arabanın üstünün açık olmasını istemedin mi? | Open Subtitles | راي، لا تبدأ بذلك أتريدني أن أضع غطاء السيارة؟ |
| - Yine başlama, Ray. - Saat 5'te Jeopardy'im var. | Open Subtitles | ــ لا تبدأ بذلك يا راي ــ يجب أن أشاهد "جيباردي" في الساعة الخامسة |
| Yine başlama, Ray. | Open Subtitles | لا تبدأ بذلك يا راي |
| - Çünkü orada yaşıyorum. - Sakın başlama Jack. | Open Subtitles | ــ لأنني أعيش هناك لا تبدأ بذلك , جاك |
| Sakın başlama. | Open Subtitles | لا تبدأ بذلك |
| Yine başlama, Allah aşkına. | Open Subtitles | يالله، لا تبدأ بذلك ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 