"لا تجيب على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cevap vermiyor
• cevap vermiyorsun
• cevap verme
• açmıyorsun
• açmıyor
• cevaplama

Evde değil. Cep telefonuna da cevap vermiyor.
إنها ليست في المنزل و لا تجيب على محمولها

Telefonuna cevap vermiyor. Geri de aramıyor. Konuşmak için ona gidiyoruz.
إنها لا تجيب على هاتفها وترفض إعادة الإتصالات نحن متوجهين للتحدّث معها

Göt herif, soruma neden cevap vermiyorsun?
أيها الأحمق ، لماذا لا تجيب على سؤالي؟ لماذا؟

Krutika üç kez beni aradı. Neden telefona cevap vermiyorsun?
كورتيكا اتصلب بي 3 مرات لم لا تجيب على هاتفك ؟

Kimsenin dikkatini çekme ve onun ismini görmediğim sürece kimseye cevap verme.
توارى عن الأنظار ، و لا تجيب على الهاتف حتى يظهر أسمها.

- Sana verdiğim telefonu açmıyorsun.
أنت لا تجيب على الهاتف النقّال الذي أعطيته لك.

Eşim bir kaç girişimde bulundu ama telefonuna cevap vermiyor.
زوجتي حاولت مرات عدة لكنها لا تجيب على هاتفها

Gereksiz detaylar veriyor. Sorulara doğrudan cevap vermiyor.
تدلي بتفاصيل غير ضرورية، لا تجيب على السؤال مباشرة.

Cebine cevap vermiyor. Yakalamamız gereken bir uçak var.
لا تجيب على هاتفها المحمول .لدينا رحلة للحاق بها

Çok çılgıncaydı. Ağlayarak birden dışarı çıktı. Şimdi de telefonuna cevap vermiyor.
كان هذا جنونيّ، لقد ركضت باكية والآن لا تجيب على هاتفها

Helen telefonuna cevap vermiyor ve telesekreteri yok.
هيلين لا تجيب على هاتفها و لا يوجد بريد صوتي

Telefonuna cevap vermiyor. Ama geleceğim dediyse gelir.
إنها لا تجيب على هاتفها النقال ولكن إن قالت بأنها ستأتي فسوف تأتي

Telefonuna cevap vermiyorsun. İşe de gitmiyorsun.
لا تجيب على تليفونك, وانصرفت عن عملك.

Cep telefonuna neden cevap vermiyorsun?
لما لا تجيب على هاتفك المحمول ؟

Neden telefonuna cevap vermiyorsun?
مرحباً ؟ لماذا لا تجيب على الهاتف ؟

Telefonlarına cevap vermiyorsun.
أنت لا تجيب على هاتفك

Aramalarıma cevap vermiyorsun, ahbap.
لا تجيب على إتصالاتي، يا رجل.

Sakın o telefona cevap verme. Ama çalışıyor olduğuna sevindim.
لا تجيب على هذا، لأني سعيد بما كنت تُعمل فيه.

cevap verme.
لا تجيب على السؤال, إنها على الأغلب ماتت من مرض فظيع

Düşündüm de buna cevap verme.
بعد إعادة التفكير، لا تجيب على هذا، شيء واحد تتعلمه من عملي،

Ben arıyorum ama telefonu açmıyor. En azından ben arayınca.
أحاولالاتصالبها, لكنها لا تجيب , على الاقل لي

Michelle Carey isminde bir muhabir beni ararsa sadece sorularını cevaplama.
إذاإتصلتفتاةتدعي(ميشيل كاري) وتريدأنتتحدثإلي ّ... فقط لا تجيب على أياً من أسئلتها