"لا تحدثني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bahsetme
• anlatma bana
• konuşma benimle

Bana kontratlardan bahsetme, kendim kullanıyorum. Onlar enayiler içindir.
لا تحدثني عن العقود، وونكا فأنا نفسي أستنزف بها الناس

Evlat, bana görevden bahsetme! Lânet kapağı aç!
بني ، لا تحدثني عن الواجب أفتح الخزانة اللعينة

Bana akıldan bahsetme.
لا تحدثني عن الذكاء فأنت لا فرقٌ بينَكـَ

Kadınları anlatma bana.
لا تحدثني عن النساء

Bu saçmalığı anlatma bana.
لا تحدثني بهذا الهراء.

- Raylan, sanki garsonmuşum gibi konuşma benimle.
ريلين " لا تحدثني وكأنني نادلة "

- Elimden geleni yapıyorum. - Öyle konuşma benimle Raymond.
لا تحدثني بهذه الطريقة يا (رايموند)

Şimdi, sakın bana yasal haklarından bahsetme!
الان، لا تحدثني عن حقوقك القانونية

"Tamam mı?" Dahilerden bahsetme bana.
حسناً حسناً لا تحدثني عن العباقرة

Bana zamandan bahsetme, cin!
لا تحدثني عن الوقت، أيها الشيطان.

Sakın bana ikincil zararlardan bahsetme.
أوه، لا تحدثني عن الأضرار الجانبية

Bana zayıflıktan bahsetme ihtiyar.
لا تحدثني عن الضعف أيها العجوز.

Bana açgözlülükten bahsetme. Ne? Ne dedin sen?
لا تحدثني عن الطمع - ماذا قلتي ؟

Bana züppelikten bahsetme.
لا تحدثني عن المتعجرفين

Lloyd, sakın bana yorumlardan bahsetme, Çünkü bilmek istemiyorum.
(لويد)، لا تحدثني عن أي نقد لا أريد معرفة شيء

Bana Tanrı'dan bahsetme.
لا تحدثني بشأن الرب

Çocukmuşum gibi konuşma benimle.
لا تحدثني كطفل