عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تخبرني بما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Bana ne yapacağımı söyleme
| - Bana ne yapacağımı söyleme. | Open Subtitles | لا تخبرني بما يجب ان اكونه |
| - Bana ne yapacağımı söyleme, tamam mı? | Open Subtitles | لا تخبرني بما يجب أن أفعل؟ |
| - Bana ne yapacağımı söyleme. | Open Subtitles | لا تخبرني بما أريد فعله |
| - Bana ne yapacağımı söyleme. | Open Subtitles | - لا تخبرني بما أفعله - |