"لا تزال مفقودة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hâlâ kayıp
• hala kayıp

hâlâ kayıp ama dava aniden kapatıldı.
ليست مطلوبة بعد الآن من المباحث الفيدرالية. لا تزال مفقودة, لكن القضية أغلقت فجأة.

Uyandığında o dosyaların hâlâ kayıp olduğunu duymasına izin vermem mümkün değil.
لا يُمكن أن أسمح أن تستيقظ هي و تجد أن تلك الملفات لا تزال مفقودة

FBI, 11 milyon doları bulana kadar daha fazla tutuklama yapmayı beklediklerini söyledi ki bu para hâlâ kayıp.
لقد قامت المباحث الفيدرالية بكثير من الإعتقالات* *.من أجل إستعادة 11 مليون التي لا تزال مفقودة

Yok. hala kayıp.
لا تزال مفقودة لقد تم تنبيه المطارات

- Diğer kızı hala kayıp. 13 yaşında.
البنت الثانية لا تزال مفقودة.

Bu arada maskot hala kayıp.
التي لا تزال مفقودة على فكرة

Biz Marry ve Suzy'yi bulduk. Cathy hâlâ kayıp.
(الاَن, وجدنا (ماري) و (سوزي لكن (كاثي) لا تزال مفقودة

Kutunun hâlâ kayıp olan bir parçası var.
هناك قطعة من الصندوق لا تزال مفقودة...

Lilly O'Hara hâlâ kayıp.
(ليلي أوهارا) لا تزال مفقودة.