| - Hayır, Phil. Kapatma sakın. | Open Subtitles | -لا ، "فيل" ، "فيل" لا تغلق الخط |
| Kapatma sakın. | Open Subtitles | لا تغلق الخط علي |
| - Alo. - Alo. Sakın kapatma. | Open Subtitles | مرحبا لا تغلق الخط |
| Seni sonra ararım. - Sakın kapatma... | Open Subtitles | لا تغلق الخط - يا إلهي النساء - |
| Sakın kapatmayın dedi! | Open Subtitles | هو قال لا تغلق الخط |
| Ne olursa olsun... telefonu... kapatma. | Open Subtitles | لذا أقترح عليك أن تعيرنى انتباهك ومهما حدث لا تغلق الخط |
| - Hayır, Phil. Kapatma sakın. | Open Subtitles | -لا ، "فيل" ، "فيل" لا تغلق الخط |
| Kapatma sakın. | Open Subtitles | لا تغلق الخط علي |
| Kapatma. Sakın kapatma, Jerry. | Open Subtitles | إنتظر, لا تغلق الخط يا (جيري) |
| Babama söyleyeceğim, Sakın kapatma! | Open Subtitles | "سأقول لأبي، لا تغلق الخط!" |
| Sakın kapatma! | Open Subtitles | لا تغلق الخط |
| Sakın kapatma. | Open Subtitles | لا تغلق الخط. |
| Sakın kapatmayın? | Open Subtitles | لا تغلق الخط! |
| Ailenin yaşamasını istiyorsan, sakın Telefonu kapatma. | Open Subtitles | لذا اذا أردت أن يبقى والديك على قيد الحياة .لا تغلق الخط |
| Sana yardım edemem. Telefonu kapatma, kapatma. | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتك - لا تغلق الخط، لا تغلق الخط - |
| Lütfen, Telefonu kapatma. | Open Subtitles | أرجوك, لا تغلق الخط . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 