عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تفلتني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bırakma
| Hayır, hayır, hayır, lütfen beni Bırakma. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أرجوك، لا تفلتني |
| Sıkı tut sakın Bırakma! | Open Subtitles | امسك بقوة لا تفلتني |
| Bunu yapma. Bırakma beni. | Open Subtitles | أرجوك لا تفلتني |
| Bırakma Ram. Korkma, korkma ben yanındayım. | Open Subtitles | . لا تفلتني, رام لا تخف . |
| Bırakma! | Open Subtitles | لا تفلتني |
| Sakın birden Bırakma. | Open Subtitles | لا تفلتني فجأة |
| Lütfen elimi Bırakma. | Open Subtitles | لا تفلتني إذاً |
| Bırakma! | Open Subtitles | لا تفلتني! |
| Sakın Bırakma! | Open Subtitles | لا تفلتني! |