"لا تقسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fazla yüklenme
• kadar yüklenme
• kadar sert davranma

- Kendine fazla yüklenme. Her şey düzelecek.
لا تقسي على نفسك سيكون كل شيءعلى مايرام

fazla yüklenme ona. Savaşçı o. Savaşçılara ihtiyacımız var.
لا تقسي عليها كثيراً, فهي مقاتلة

Bana fazla yüklenme.
لا تقسي عليَّ يا فتاة

Tatlım, sadece nişanlını kaybettin kızkardeşin de salak salak davranıyor diye kendine bu kadar yüklenme.
عزيزتي لقد فقدت خطيبك للتو واختك تتصرف كأنها غبية ذا لا تقسي علي نفسك

Ona bu kadar sert davranma.
لا تقسي عليه، لقد اكتشف بأن لهيبه القديم...

Marnie'ye fazla yüklenme.
لا تقسي على مارني

Kendine fazla yüklenme.
لا تقسي على نفسك

Kendine daha fazla yüklenme bu gece.
لا تقسي على نفسك حول الليلة

Foreman'a çok fazla yüklenme. Kıçı bağlı ve tek beyin lobuyla oynuyor.
لا تقسي على (فورمان) أحد فصوص مخه مدمرة

Ona fazla yüklenme.
لا تقسي عليه.

Galeriden kovulması berbat olmuş ama kendine bu kadar yüklenme.
أعني،إنه أمر سئ أنه تم طردها من المعرض و لكن لا تقسي على نفسك

Kendine bu kadar yüklenme.
لذا , لا تقسي كثيراً على نفسكِ

Kendine bu kadar yüklenme.
لا تقسي على نفسك.

Kendini o kadar sert davranma.
لا تقسي على نفسكِ