| Arabayı durdurun! Beni dinleyin, kontağa dokunmayın ve arabayı çalışır halde bırakın. | Open Subtitles | استمعى لى، لا تلمسى الاشعال ضعى السيارة فى الموقف |
| Bayan, arabayı çalışır halde bırakın ve kontağa dokunmayın. | Open Subtitles | سيدتى، ضعى السيارة فى الموقف لا تلمسى الاشعال |
| Lazanyama sakın dokunmayın. Geçmişin bir parçacı o. | Open Subtitles | لا تلمسى اللازانيا إنها شريحة تاريخية |
| Kanıtları yok etmek için hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسى أى شيىء لتغطى الأدله |
| Yürü. Sakın bir şeye dokunma. | Open Subtitles | فقط اذهبى و لا تلمسى اى شئ |
| Onlara dokunmayın! | Open Subtitles | لا تلمسى هذه المفاتيح |
| Bayan lütfen onlara dokunmayın. | Open Subtitles | -يا سيدتى من فضلكِ لا تلمسى هذا |
| dokunmayın. Siz kimsiniz? | Open Subtitles | لا تلمسى أى شىء ، من أنتِ ؟ |
| dokunmayın ona! | Open Subtitles | لا تلمسى هذا |
| - Hayır. Hayır. Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسى أى شيئ من فضلك |
| Bir şeye dokunma tatlım. | Open Subtitles | لا تلمسى اى شىء, عزيزتى. |
| Başka bir şeye dokunma! | Open Subtitles | ارجوكى لا تلمسى اى شىء أخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 