"لا تمانع أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sorun olmaz
• bir şey demiyor mu

Aileyle paylaşmak sorun olmaz, değil mi?
أنت لا تمانع أن تشاركه مع العائلة اليس كذلك؟

O zaman bize parmak izinizi ve DNA örneğinizi vermek sorun olmaz.
إذا فأنت لا تمانع أن تمنحنا بصماتك وعينة من حمضك النووي؟

Pekâlâ. Beni yağlamak sorun olmaz değil mi?
, حسنا , أنت لا تمانع أن تزيل عنى الزيوت أليس كذلك؟

Yani oğlunun bir denizayısı tarafından yenilmesine bir şey demiyor mu?
في سريري حتى بلغت السابعة عشرة إذن، فهي لا تمانع أن يؤكل ابنها من قبل فقمة؟

Nigel desem sorun olmaz değil mi? Onu nasıl buluyorsun?
أنت لا تمانع أن أناديك نايجل أليس كذلك؟

Yani etrafta dolaşmam sorun olmaz.
إذن فأنت لا تمانع أن نلقى نظرة

Benim yanımda oturmak sorun olmaz değil mi?
أنت لا تمانع أن تجلس بجانبي ،أليس كذلك؟

Şapkamı çıkarsam, sorun olmaz,değil mi?
لا تمانع أن أنزع قبعتي، صحيح؟

Ritim tutarken bunu yapmak sorun olmaz, değil mi bebek Mike?
لا تمانع أن أقرع بينما تهتم بأمورك يا صغير (مايك)، أليس كذلك؟