"لا توجد مُشكلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sorun değil
• Sorun yok

Hiç Sorun değil.
مسرورة لقدومكِ. لا توجد مُشكلة.

- Kusura bakmayın. - Sorun değil.
ـ حسناً، لا توجد مُشكلة ـ آسفة

Paramı ver gideyim. Sorun değil.
،أعطيني نقودي .سأذهب، لا توجد مُشكلة

Tamam, başaracağız. Sorun yok, unut onu.
حسناً، سنُنجح الأمر، لا توجد مُشكلة انسِ أمرها

Kesinlikle hiçbir Sorun yok. Uzak değil. Geleceğim yeri biliyorum.
لا توجد مُشكلة على الإطلاق إنه ليسَ بعيداً , أنا أعلم مكانكَ بالتحديد

Burada bir Sorun yok beyler.
لا توجد مُشكلة هنا أيّها السادة.

- Sorun değil ki, çabuk olsun yeter.
لا توجد مُشكلة طَالما ستتم الصفقة بسرعة

- Sabrınız varsa, Sorun değil.
-حسناً تحلىَ بالصبر سيدى لا توجد مُشكلة

Hiç Sorun değil.
لا توجد مُشكلة.

Tabii, Sorun değil.
أجل، لا توجد مُشكلة.

Sorun değil.
*لا توجد مُشكلة*

Sorun değil.
لا توجد مُشكلة

Sorun değil. Tamam.
لا توجد مُشكلة

Sorun yok.
لا توجد مُشكلة.

Sorun yok. Sorun yok.
لا توجد مُشكلة.

- Sorun yok, Sorun yok.
لا توجد مُشكلة.