"لا علامة على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• izi yok
• belirtisi yok
• iz yok

Mücadele izi yok. Daireye zorla girilmemiş.
لا علامة على المقاومة أو الدخول الإجباري

Mücadele belirtisi yok. Başka bir parmak izi yok.
لا علامة على وجود صراع لا غيرها من المطبوعات

- Boğuşma izi yok. Deşilme öldükten sonra yapılmış.
لا علامة على المقاومة التشويه حصل بعد الموت

Bronkospazm belirtisi yok.
لا علامة على تشنّج القصبات

Hayat belirtisi yok.
لا علامة على حياة .لقد

- Neden onu öldürmüşler? - Zorla girildiğine dair iz yok. Saldırganlarını tanıyormuş.
لا علامة على الدخول عنوة على الأغلب أنه يعرف الذي هاجمه

Bunu söylediğim için kusura bakmayın ama otobüsten iz yok efendim. Tamam.
..آه، آسف على هذا لكن لا علامة على وجود الحافلة

Tahminimce kurban burada muhbiriyle buluşmuş. Kapıda zorlanma izi yok.
أعتقد أن ضحيتنا كان يقابل مخبريه السريين هنا لكن لا علامة على وجود اقتحام

Zorla girilmemiş, boğuşma izi yok.
لا يوجد دلائل على الدخول عنوة لا علامة على وجود صراع

Zorla giriş izi yok. Diğerleri gibi.
لا علامة على الدخول عنوة، نفس الآخرين.

Kurşun yarası yok, boğulma izi yok.
لا علامة على الاختناق

Herhangi bir aktif takiyon izi yok.
لا علامة على نشاط tachyon.

Beyin sarsıntısı belirtisi yok.
لا علامة على ارتجاج

Cevher belirtisi yok mu?
لا علامة على التلاشي؟

Tüm kontrol noktaları az önce rapor verdi. Liz'den bir iz yok.
كل نقاط التفتيش أكدت أنه لا علامة على وجودها

Eve giren ya da çıkan biri olduğuna dair biz iz yok.
لا علامة على دخول أيّ أحد للبيت