"لا نَعمَلُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmazsak

Richard, eğer bunu yapmazsak hepimiz öleceğiz.
ريتشارد، إذا نحن لا نَعمَلُ هذا، كلنا سَنَمُوتُ.

Gurur yapıyorsun ama eğer hemen piyasadaki yerimizi tekrar kazanmak için birşeyler yapmazsak, işyerini ayakta tutabilmek için, bedava işleri hediye edecek olan sadece sen olacaksın.
عِنْدَكَ فخرُكَ، لكن إذا نحن لا نَعمَلُ شيءُ لإسْتِعْاَدة تسويقِنا، بسرعة، حَسناً، أنت الواحد الذي سَتَعطي وظائفَ الحريّة التامّةِ لإبْقاء العملِ عائماً.

Bunu yapmazsak, hepimiz öleceğiz.
إذا نحن لا نَعمَلُ هذا كلناسَنَمُوتُ.

Şimdi bir şeyler yapmazsak...
إذا نحن لا نَعمَلُ شيءُ الآن...