Çok iyi görünüyor, değil mi Profesör? - Kimsiniz? | Open Subtitles | تَبْدو في حالة جيّدة لا , هي ياأستاذ؟ |
- Olamaz. Yapmayacak değil mi... - Ahbap, yapacak. | Open Subtitles | اوه لا هي لن تقوم بـ يا صاحبي ستقوم بـ |
Hayır. Sana resim yolladı değil mi? | Open Subtitles | لا, هي أرسلت لك صوراً, ألم تفعل ذلك؟ |
Hayır, O benim sınıfım için yazdığını sanıyor çünkü çocuklar böyle düşünür. | Open Subtitles | لا, هي تظن انها كتبتها لصفي لأن هذه هي طريقة تفكير الاطفال |
Hayır , hayır , O kadar büyük bir şey değildi. | Open Subtitles | لا، لا. هي حتى ليست مشكله كبيره هذا المسدس ليس حتى محشوه |
- el havlun için üzgünüm. . - Hayır, hayır. onları sevdim. | Open Subtitles | آسف على المناشف اليدوية لا لا هي ممتازة وانا احببتها |
Kaşınıyorum, çok, çok deli gibi neden O profesyonel bir model değil cazip değil mi? | Open Subtitles | خدش ذلك، هي جدا، بجنون جدا... لماذا لا هي نموذج المهنية جذابة. |
Hayır, hayır, bu bir şaka değil mi? | Open Subtitles | لا لا هي مزحة ما؟ |
Sarhoş değil, değil mi? | Open Subtitles | لا. لا هي تلهو قليلاً |
K.ltak s.kimi istiyor, değil mi? | Open Subtitles | هذه الحقيرة تريد قضيبي لا هي |
Hayır, sergiyi O istiyordu, bu yüzden benden nefret ediyor. | Open Subtitles | لا... هي أرادت العرض، أنا حصلت عليه، والآن هي تكرهني. |
Ama bu, O ve futbol takımı için geçerli değil. | Open Subtitles | .إنها حقاً لا تستحق ذلك, لا هي ولا فريق كرة القدم بالكامل |
- Hayır, değil. - O halde neden doğum günümde verdin? | Open Subtitles | ــ لا هي ليست كذلك ــ إذا لماذا أعطيتني هي هديه عيد ميلادي؟ |
Kız kardeşini hamile bıraktın, ama O bu adamla mı yattı? | Open Subtitles | اذا انت جعلت اختك تحمل ولكنها نامت معه لا هي ليست اختي |
- Hayır, bana söylemedi, onun tarafında olmadığımı biliyor, hala ışığı göreceğimi ümit ediyor. | Open Subtitles | , لا , هي لم تقل لي إنها تعلم , أني لست في صفها ,هي لاتزال تأمل , أرى ذلك البريق |
- Hayır,yatmıyor. - Arkadaşın olarak söylüyorum, | Open Subtitles | لا , هي ليست كذلك أنا أقول لك ذلك ,كصديق. |