"لا يحدث لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benim başıma

Bu tarz şeyler benim başıma her gün gelmiyor.
لا أعرف إن كنت على علم لكن هذا الشيء لا يحدث لي دائماً

Bu benim başıma pek sık gelmez.
حتى اشتقت لها لقد اشتقت لها بشكل كبير , وهذا لا يحدث لي

Böyle şeyler benim başıma gelmez.
هذا النوع من الأمور لا يحدث لي.

benim başıma böyle şeyler gelmez.
الذي أبدا لا يحدث لي.

Bu muhteşem bir şey. Neden böyle şeyler benim başıma gelmez ki Jimmy?
، هـذا شيء رائـع جداً لماذا لا يحدث لي هذا أبداً , يا (جيمي) ؟