"لا يستحق هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu hak etmiyor
• buna değmez
• bunu hak etmedi
• bunu haketmiyor

Lütfen, lütfen Dom'un peşinden gitme. Bunu hak etmiyor o.
أرجوك، أرجوك، لا تسعي لاعتقال (دوم) فهو لا يستحق هذا.

Bunu hak etmiyor.
إنه لا يستحق هذا

Bunu hak etmiyor.
أنه لا يستحق هذا

Kana kan istiyorsun, ama buna değmez.
انتى تريدين دم مقابل دم لكن الامر لا يستحق هذا

Lex bunu hak etmedi. İnsanlar toprağı hep test eder.
"ليكس" لا يستحق هذا الناس يختبرون الأرض طوال الوقت

O, bunu haketmiyor.
لا يستحق هذا فحسب

Blake Bunu hak etmiyor.
بليك لا يستحق هذا.

Yine de Bunu hak etmiyor. Ben de hak etmiyorum!
حسنا مع ذلك هو لا يستحق هذا

Nikolai Bunu hak etmiyor.
لا ، من فضل سيدي ، انتظر ، انتظر (نيكولاي) لا يستحق هذا

O Bunu hak etmiyor.
-إنّه لا يستحق هذا

O buna değmez. Sakin ol, sakin, sakin.
انسى،انه لا يستحق هذا اهدأ اهدأ اهدأ

Hey, rehineni gitmesine izin verdi. O buna değmez.
لقد ترك الرهينة تذهب هو لا يستحق هذا

buna değmez. Lütfen geri gel.
توقف , الأمر لا يستحق هذا , عد , أرجوك

Brendan bunu hak etmedi. Beni vazgeçirmeye çalışma.
(بريندن) لا يستحق هذا لا تثنيني عن فعل هذا

Jim bunu hak etmedi.
جيم " لا يستحق هذا "

Mike'ı seçersem Ian'ın kalbi kırılacak ve Ian bunu haketmiyor.
(عندما أختار (مايك)، فسيُفطر قلب (ايان و هو لا يستحق هذا