عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يُريدُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istemiyordur
| Belki de atlamak istemiyordur. | Open Subtitles | رُبَّمَا هو لا يُريدُ القَفْز. |
| Cumartesi gecesi annesiyle oturmak istemiyordur. | Open Subtitles | هو لا يُريدُ قُعُود البيتِ على a ليلة السّبت مَع أمِّه. |
| Belki ayrılmak istemiyordur. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هو لا يُريدُ تركها. |