| Ayrıca Belgrad'a kadar tüm yol boyunca sarmaş dolaş gideceğiz, üstelik o taraf bomboş! | Open Subtitles | أجل والآن سنتكوم فوق بعضنا طول الطريق إلى أن نصل لبلغراد ونترك هذا الجانب فارغاً |
| Zar zor hatırlıyorum onu çünkü Arnavutlar NATO ile birlikte Kosova'yı işgal ettiğinde Belgrad'a kaçmış. | Open Subtitles | لا أتذكرها جيداً لأنها رحلت لبلغراد عندما حارب الألبان كوسوفو مع منظمة الناتو |
| Belgrad'da bir iş buldum, oraya gidiyorum. | Open Subtitles | ذهبت لبلغراد حيث حصلت على وظيفة |
| - Belgrad'a iki bilet. - 40 dinar. | Open Subtitles | تذكرتان لبلغراد - أربعين دينار - |
| - Paraları Belgrad'a kadar takip ettik. - Bekle biraz. | Open Subtitles | -لقد تتبعنا الاموال حتى وصلنا لبلغراد |
| Ocak ayında Belgrad için mi? | Open Subtitles | لبلغراد في يناير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 