عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتبدأ الألعاب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Oyunlar başlasın
-
Oyun başlasın
| - Aman tanrım. İşte geldi. Oyunlar başlasın. | Open Subtitles | يا إلهي، ها هو لتبدأ الألعاب |
| Oyunlar başlasın! | Open Subtitles | لتبدأ الألعاب |
| Oyunlar başlasın. | Open Subtitles | لتبدأ الألعاب |
| Oyun başlasın. | Open Subtitles | لتبدأ الألعاب. |
| Oyun başlasın. | Open Subtitles | لتبدأ الألعاب. |
| Oyunlar başlasın. | Open Subtitles | لتبدأ الألعاب! |
| Oyunlar başlasın! | Open Subtitles | لتبدأ الألعاب! |
| Oyunlar başlasın! | Open Subtitles | لتبدأ الألعاب! |
| Hadi artık Oyun başlasın. | Open Subtitles | لتبدأ الألعاب |