| Parçaları el ile bir araya getirmek oldukça fazla zaman alacaktır. | Open Subtitles | الأختلافات في القطع سوف تأخذ وقتاً طويلاً لتجميعها باليد |
| Tekrar bir araya getirmek için kullanım talimatlarına birazcık bakmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لقد ألقيت نظرة قصيرة على التعليمات لتجميعها معًا |
| Girişte biraz dağıldılar bir araya getirdim bende. | Open Subtitles | لقد تبعثرت على المنضدة، لذا إضطررتُ لتجميعها. |
| Araba sana parçalar hâlinde ne olur ne olmaz diye %10 fazla parçayla gelmiyor. Hava koşullarının insafına kalarak bir araya da getirilmiyor. | TED | أنت لا تستلم سيارتك مفككة إلى قطع مع 10% من القطع الإضافية عند الحاجة لتجميعها في ظروف لا يمكن التحكم بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 