| - Git dinlen. Akşam yemeğinde görüşürüz. - Ivana Anal-toli. | Open Subtitles | ـ إذهب لتستريح و سوف نراك في العشاء ـ (إيفانا) الداعر |
| - Bırakayım da dinlen. | Open Subtitles | سأتركك لتستريح. |
| Peki, güzel. Şimdi biraz dinlen. | Open Subtitles | حسناً , سوف نتركك لتستريح |
| O yorgun başını dinlendir. | Open Subtitles | ♪ ضح رأسك التي أصابها الضجر لتستريح ♪ |
| O yorgun başını dinlendir. | Open Subtitles | ♪ ضح رأسك التي أصابها الضجر لتستريح ♪ |
| Sana dinlenecek bir yer bulmalıyız. | Open Subtitles | سأجد لك مكان لتستريح به |
| Sana dinlenecek bir yer bulmalıyız. | Open Subtitles | سأجد لك مكان لتستريح به |
| Gel dinlen. | Open Subtitles | تعال لتستريح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 