عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتعويضه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
telafi
| Her halükarda, onu çok özledim ve kaybettiğimiz zamanı telafi etmeye kararlıyım. | Open Subtitles | أنا افتقده كثيراً و لدي النية لتعويضه عن الوقت الضائع. |
| "Finalle telafi"-- | Open Subtitles | ما من شيء لتعويضه |
| telafi edilmesi gereken çok zaman var. | Open Subtitles | كثير من الوقت لتعويضه |
| Bir şeyi telafi etmem lazım. | Open Subtitles | أنا بحاجة لتعويضه عن شئ ما |
| Onun zamanını telafi etmek için | Open Subtitles | لتعويضه عن وقته، لكنّه |