| Yönetim kurulumuza sunmak için bir teklif üzerinde çalışmamız gerekiyor. | Open Subtitles | سنحتاج إلى العمل على إقتراح لتقديمه إلى مجلس إدارتنا. |
| Şu an ihtiyacım olan şey, Miguel'e sunmak için yüksek derecede zorlu ve tehlikeli bir hedef bulmak. | Open Subtitles | ما أنا بحاجة إليه الآن هو هدف لتقديمه إلى "ميجيل" ويكون بدرجة من الخطورة البالغة والصعبة |
| Kanıtınızın olduğunu söylediniz. Size sunma şansı vereceğim. | Open Subtitles | أنت تقول بأنه لديك دليل سأمنحك الفرصة لتقديمه |
| O zaman sana bir seçenek sunuyorum-- bana hiç sunma nezaketi bile göstermediğin halde yıllar öncesinde. | Open Subtitles | سأمنحك خياراً إذاً... خياراً لم تتحلي أبداً بالكياسة لتقديمه لي... قبل كل تلك السنوات |
| Buradaki temel düşünce, eğer eyaletlerin kongreye borcu olursa, diğer ulusların bize borç Vermeye daha meyilli olacağıdır. | Open Subtitles | الفكرة هي أن المال الذي سيقرضه المؤتمر ستشعر الدول الأخرى بأكثر رغبة لتقديمه لنا |
| Vermeye gidiyordum. | Open Subtitles | كنت على وشك الذهاب لتقديمه الان |
| Vermeye gidiyordum, Kaptan... | Open Subtitles | لقد كنت على وشك الذهاب لتقديمه يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 