| Daha iyi olabilir diye düşünüp yardım etmek için gönüllü oldu. Çok kısa bir zamanda da bir gösterinin müzik yönetmeni bir diğerinin ise yönetmeni oldu. | Open Subtitles | لذا تطوع لتقديم المساعدة وسرعان ما أصبح المخرج الموسيقي للعرض |
| Hastanede yardım etmek için can attığını söyledin. | Open Subtitles | قلت في المستشفى أنّك تتحرّق شوقاً لتقديم المساعدة. |
| Orada öylece oturmak için değil, yardım etmek için buradasın sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنك هنا لتقديم المساعدة ليس فقط لتجلس هنا |
| Tutuklunla konuşmamı istemiyorsan, Yardım etmeye gelmeliydin. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنت لا تريد مني التكلم مع سجينك يجب عليك أن تكون هنا لتقديم المساعدة |
| Annen bana olanları anlattı. Ben de elimden geldiğince Yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | أخبرتني أمك بما يجري، وقد جئت لتقديم المساعدة إن أمكنني. |
| Geçti artık. Size yardıma geldik. | Open Subtitles | لا بأس، أننا هنا لتقديم المساعدة. |
| - Yardım ettiğime sevindim. - Biraz da gülmeyi denemeye ne dersiniz? | Open Subtitles | ـ سررتُ لتقديم المساعدة ـ ماذا عن القليل من الإبتسامة؟ |
| Sadece buraya yardım teklif etmek için geldim. | Open Subtitles | لقد أرسلت فقط هنا لتقديم المساعدة. |
| Onu öldürmek senin sorunun, Hristiyan olduğunu. - Ben size yardım etmek için geldim. | Open Subtitles | لقد بات مشكلتكم أنتم، أيها المسيحيون أنا هنا لتقديم المساعدة وحسب |
| Federal Şeriflere yardım etmek için mi Lexington'a kadar gittin? | Open Subtitles | لهذا ذهبت إلى لينغتون ، لتظهر للشرطة أنّك مستعدٌ لتقديم المساعدة |
| Jenny, yardım etmek için her zaman burada olduğumu unutma. | Open Subtitles | جيني، يرجى تذكر أنا دائما هنا لتقديم المساعدة. |
| Hadi ama. Buna gerek yok. yardım etmek için geldim. | Open Subtitles | هيا هذا ليس ضروريا جئت الى هنا لتقديم المساعدة |
| Eğer şu Anlık Sürücü, dediğiniz gibi işe yarıyorsa yardım etmek için emsalsiz bir pozisyonda olabilirsiniz. | Open Subtitles | إن كان القرص الوميضي يعمل بالطريقة التي قلتوها قد تكونون في وضع فريد لتقديم المساعدة |
| Eros'ta hayatta kalanlara yardım etmek için insanı yardım görevinde olan bir doktorum. | Open Subtitles | انا دكتور في مهمة إنسانية لتقديم المساعدة إلى الناجين في ايروس |
| yardım etmek için ne yapabilirim? | Open Subtitles | تاكسي ماذا أستطيع فعله لتقديم المساعدة ؟ |
| İnsanlar sadece yardım etmek için ortaya çıkmıyorlar. | Open Subtitles | لا يظهر الناس فجأة لتقديم المساعدة |
| Zaman ayıracağım, şimdi B aşamasına Yardım etmeye git. | Open Subtitles | سأجد بعض الوقت لذلك . لذا انتقلي الان إلى المرحلة "بي" لتقديم المساعدة |
| Sana Yardım etmeye geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لتقديم المساعدة |
| Yardım etmeye geldi. | Open Subtitles | إنّها هنا لتقديم المساعدة. |
| - Size yardıma geldik. | Open Subtitles | إننا هنا لتقديم المساعدة. |
| - Size yardıma geldik. | Open Subtitles | إننا هنا لتقديم المساعدة. |
| - Yardım ettiğime sevindim. - Biraz da gülmeyi denemeye ne dersiniz? | Open Subtitles | ـ سررتُ لتقديم المساعدة ـ ماذا عن القليل من الإبتسامة؟ |
| Sadece buraya yardım teklif etmek için geldim. | Open Subtitles | {\cH4080ff}لقد أرسلت فقط هنا لتقديم المساعدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 