عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتكلمت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşurdum
| Bir makineyle konuşmak istesem, videomla konuşurdum. Neredeydin? | Open Subtitles | لو أردت الكلام إلى ماكينة لتكلمت إلى جهاز الفيديو, أين كنتي؟ |
| Sizin yerinizde olsam, konuşurdum, hem de derhal. | Open Subtitles | إن كنت بمكانك، لتكلمت. وبسرعة أيضا. |
| Yerinde olsam, konuşurdum, Bay Blore. | Open Subtitles | -إذا كنت محلك لتكلمت يا سيد " بلور " |
| Bob veya Terry kıdemli üye olsaydı onlarla konuşurdum. | Open Subtitles | لو كان (بوب) أو (تيري) أكبر الأعضاء لتكلمت معهما |