"لديك كل الحق في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için her hakka sahipsin
• hakkın var
• kadar haklısın

Kızgın olmak için her hakka sahipsin.
لديك كل الحق في أن تكون غاضباً

Kızgın olmak için her hakka sahipsin.
لديك كل الحق في أن تكون غاضبا.

Çıldırmaya ve istediğin kadar bağırıp çağırmaya hakkın var.
لديك كل الحق في أن يكون مجنونا ويصيح كل ما تريد.

Onlarla her türlü gurur duymaya hakkın var sana söylediğim gibi.
لديك كل الحق في أن تفخر بها وقد سبق وأن أخبرتك بذلك

Bana kızmakta sonuna kadar haklısın ama lütfen, mesajımı alır almaz beni ara, tamam mı?
إنظر، لديك كل الحق في أن تكون غاضباً مني لكن من فضلك إتصل بي فور أن تصلك هذه الرسالة، حسناً. ؟

Kızgın olduğunu biliyorum ve bunda sonuna kadar haklısın.
أنا أعرف انك غاضب ، و لديك كل الحق في أن تكون

Becerilerim konusunda endişelenmeye hakkın var, bana gıcık olmaya da.
كان لديك كل الحق في التشكيك بقدراتي لتنزعج مني

hakkın var. - Hey baba...
أنا أحترم ذلك لأنه لديك كل الحق في ذلك

Kendini mutsuz hissetmeye hakkın var,...
لديك كل الحق في أن تكون بائساً، لكنك لستَ كذلك...