عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك موعد غرامي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi buluşacaktın
-
bir randevun var
| Cecile'le mi buluşacaktın? | Open Subtitles | لديك موعد غرامي مع (سيسيل)؟ |
| Cecile'le mi buluşacaktın? | Open Subtitles | لديك موعد غرامي مع (سيسيل)؟ |
| Veya belki de sağ elinle önemli bir randevun var. | Open Subtitles | ! او ربما كان لديك موعد غرامي مع مساعدتك |
| Yarında Gerhardt Bronck'un şeytani imparatorluğunu al aşağı edebilirsin. Bu gece bir randevun var. | Open Subtitles | يمكنك إسقاط إمبراطورية (جيرهارت برونك) الشريرة غداً ، الليلة لديك موعد غرامي |