عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديك يوم حافل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senin için büyük gün
-
önemli bir gün
| Stewie şekerim, yatma zamanı. Yarın senin için büyük gün Bebek İsa. | Open Subtitles | عزيزي ستيوي، حان وقت النوم لديك يوم حافل غداً يا يسوع الصغير. |
| Hadi ufaklık. Şafak sökmek üzere. Yarın, senin için büyük gün. | Open Subtitles | هذا يكفي يا بني، لقد طلع النهار لديك يوم حافل غدا |
| - Yarın, önemli bir gün. | Open Subtitles | لديك يوم حافل غداً الكل يحب جوجو |
| Bugün önemli bir gün, biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن لديك يوم حافل اليوم |