"لدينا العديد من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir sürü
• çok sayıda
• çok ortak yanı var
• birçok

Bir sürü keşif şansımız var, ve ne işe yaradığına dair, ne olmadığına dair kesinlikle daha çok şey öğreneceğiz.
لدينا العديد من الفرص لاكتشافها، وبالتأكيد سنتعلم الكثير عما تفعله وعما لا تفعله.

Eğer orada bir şey bulamazsan bizde Bir sürü hediye kataloğu var.
حسناً، إن لم تستطيعي أن تجدي شيئاً هنا لدينا العديد من كتالوجات الهدايا

Burada Bir sürü değerli araba varken sadece onunkini almışlar.
لدينا العديد من السيارات الفاخرة، ولم يأخذوا إلى سيارته

Bugün aramızda üretken olmayan çok sayıda emekli var, onları öldürüp mallarına konmuyoruz.
لكن لاحظوا أنه لدينا العديد من المتقاعدين غير المنتجين حولنا اليوم، ولا نقتلهم ونستولي على حاجياتهم.

çok sayıda ölü ve yaralı var. l–10 yolu, Estelline'in güneyinde.
لدينا العديد من الوفيات والإصابات في آي 10 جنوب إستيلين

İkimizin çok ortak yanı var.
نحن الإثنان لدينا العديد من الأشياء المُشتركة.

Karmaşıklığın ne olduğuna dair ilginç birçok bilgi var.
لدينا العديد من المعلومات الهامة حول مفهوم التعقيد.

Ve benim yüzümden olmasa, şu anda Bir sürü çocuğumuz olabilirdi.
ونريد ان يكون لدينا العديد من الاطفال حولنا

Bir sebebi yok. Yapacak Bir sürü işimiz var.
لا شىء ولكننا لدينا العديد من الاشياء لكى نفعلها

Bizim Bir sürü odamız var ve fazladan yiyecek bir şeyler hazırlarım.
لدينا العديد من الغرف, كما أني يمكن أن أ'د لكم شيء لذيذ على العشاء

Bir sürü yaralı var, eve dönmemiz gerek.
لدينا العديد من الجرحي نحتاج للعودة الي الوطن.

Bir sürü yaralımız var ve eve dönmemiz gerekiyor.
لدينا العديد من الجرحي نحتاج للعودة الي الوطن.

Bir sürü odamız var. İsterseniz tüm Noel boyunca burada kalabilirsiniz.
لدينا العديد من الغرف , تستطيعون المكوث هنا طيلة ايام عيد الميلاد ,اذا رغبتم

Tam olarak söyleyemem. çok sayıda kutumuz var.
لا أستطيع إخبارك بالتحديد، لدينا العديد من الصناديق

Korunmaya muhtaç çok sayıda yetim ve öksüz çocuğumuz var.
لدينا العديد من الايتام الذين يحتاجون للرعاية.

çok sayıda ortak yönümüz vardı.
لقد كان لدينا العديد من الاشياء المشتركة

Bizim toplumlarımızda sizin asla anlamadığınız birçok güzel şey var.
كانت لدينا العديد من الأمور العصية التي لم يحلها مجتمعكم قط

Burada birçok insan ürkmüş halde sağa sola koşuşturuyor.
لدينا العديد من الناس مذعورين، إنهم يجرون فى مكان، إنهم خائفون