"لدي ثقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güvenim var
• itimadına sahibim
• güvenim tam
• inancım var

Bay Mitchell'a ve Cumhuriyetçiler içindeki herkese sonsuz güvenim var ve bence böyle bir zamanda ortaya çıkan bu tip bir haber bizi engelleyici niteliktedir.
إن لدي ثقة كاملة في السيد ميتشيل و كل العاملين في الحزب الجمهوري و أظن أن هذا النوع من التحقيقات الغير مؤكدة

Fakat oğluma karşı güvenim var ve sana karşı da.
ولكن لدي ثقة في ابني، ولدي ثقة فيكم.

Sana çok büyük bir güvenim var, Phoebe, tatlım.
اسمعي, لدي ثقة عمياء بكِ, فيبي

Kralın itimadına sahibim!
لدي ثقة الملك

Bu işte doğru olanı yapabileceğine dair inacım ve güvenim tam Darius.
لدي ثقة تامة وقناعة بقدرتك على فعل الصواب هنا ديريس

"Gerçeklerin gücüne ve etkisine büyük bir inancım var"
لدي ثقة كبيرة في التأثير وإظهار الحقيقة

"Büyücü"'ye büyük güvenim var ama gösteri tekrar etme işinde yokum.
لدي ثقة كبيرة في "المشعوذ" ولكني لا أعمل في مجال إعادة الإحياء

Baharın tekrar geleceğine güvenim var
—لدي ثقة أن الربيع سيأتي ثانية —

Bunun dışında, görüyorsun, Kendime güvenim var
—وإلى جانب هذا، لدي ثقة في نفسي ——

Her ikimizin yeteneklerine yeterince güvenim var.
لدي ثقة كافية بمواهبنا معاً

Yine de sevgili Vasilissa'mızın tüm bunlardan vazgeçeceğine dair güvenim tam.
رغم ذلك أنا لدي ثقة كاملة أن عزيزتنا (فاسيليسا) ستُغير الأمور

Ona güvenim tam.
وأنا لدي ثقة تامَة به

Belki yapamazsın, ama benim Tanrı' ya inancım var.
ربما لا يمكنك، ولكن لدي ثقة في الرب

Onun analizine çok büyük inancım var.
لدي ثقة كبيرة بتحليله للموضوع