| Kumar oynayan senatör ve vergi memurlarının peşinden giden adamlarım var. | Open Subtitles | لدي رجال يلاحقون أعضاء مجلس الشيوخ ووكلاء مصلحة الضرائب الذين يقامرون. |
| General kazandığı her çizgiyi beni emekli etmenizi önemsediğimden daha çok önemseyen adamlarım var. | Open Subtitles | .. سيادة اللواء لدي رجال يهتمون بشأن الرتب العسكرية التي حصلوا عليها أكثر مما اهتم أنا ببقائي على قيد الحياة |
| Her girişte adamlarım var. Kimse içeriye giremeyecek. | Open Subtitles | لدي رجال عند كل مدخل لئلا يدخل أحدهم علي الحصان مطلقا النار |
| Etrafta dünya kadar adamım var, sen basın toplantısı yapıyorsun. | Open Subtitles | لدي رجال هنا في طريقهم للأذى وأنت تلقي المؤتمرات الصحفية |
| Etrafta dünya kadar adamım var, sen basın toplantısı yapıyorsun. | Open Subtitles | لدي رجال هنا يعملون وأنت تلقي مؤتمرات صحفية |
| Problem değil. Müşterisi hazır bekliyor. | Open Subtitles | لايوجد مشكلة ، لدي رجال بالانتظار |
| Uyanmanız gerekecek. Buraya eşyalarınızı taşımak için adam getirdim. | Open Subtitles | لدي رجال هنا لحمل أشيائك |
| Şu anda yedi ülkede onunla ilgili istihbarat toplayan adamlarım var. | Open Subtitles | لدي رجال في سبعة بلدان يحاولون تجميع معلومات عنه الآن. |
| Tüm şehirde gümüş bir Ferrari arayan adamlarım var. | Open Subtitles | لدي رجال متوزعين في المدينة يبحثون عن فيراري فضية اللون. |
| Senin adamlarının gidemeyeceği yerlere giden adamlarım var benim. | Open Subtitles | لدي رجال في أماكن ,لا يستطيع رجالك الذهاب إليها |
| Bu işi beceremezsen becerebilecek adamlarım var. | Open Subtitles | إن لم تتمكن من إنجاز هذا ، لدي رجال لذلك |
| Ülke boyunca adamlarım var. Haber yollayıp malumat talep edeceğim. | Open Subtitles | لدي رجال في جميع أنحاء الأرض سأرسل في طلب الأخبار منهم |
| Çok yetenekli adamlarım var... Kennicut vakasını da kotarırlar? . | Open Subtitles | لدي رجال أكثر تأهيلاَ في هذه القضية |
| Eğer başaramazsan bunu yapacak adamlarım var. | Open Subtitles | إن لم تستطع فعل ذلك لدي رجال يستطيعون |
| Benim operasyonumu yürüten adamlarım var. | Open Subtitles | مشكلتي أن لدي رجال يعترضون عمليتي |
| Her yeri didik didik arayan adamlarım var. | Open Subtitles | لدي رجال يزحفون في جميع أنحاء القصر |
| Kaçmaya niyetli adamlarım var. | Open Subtitles | لدي رجال مستعدّين للفرار. |
| Harabelere kadar her yerde adamım var. | Open Subtitles | لدي رجال على الطريق المؤدي إلى البقايا كله |
| Harlan'da bir adamım var sen. | Open Subtitles | لدي رجال أنت |
| O problem değil. Müşterisi hazır bile. | Open Subtitles | لايوجد مشكلة ، لدي رجال بالانتظار |
| Buraya eşyalarınızı taşımak için adam getirdim. | Open Subtitles | لدي رجال هنا لحمل أشيائك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 