عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي رحلة طويلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzun bir yolculuk var
| Çorap almak istiyorum. Önümde uzun bir yolculuk var. | Open Subtitles | أريد شراء بعض الجوارب، لدي رحلة طويلة |
| Hayır. Gitmem gereken uzun bir yolculuk var. | Open Subtitles | لدي رحلة طويلة لأقوم بها |
| Önümde çok uzun bir yolculuk var. | Open Subtitles | لدي رحلة طويلة وجميلة امامي |
| I önümde uzun bir yolculuk var. | Open Subtitles | لدي رحلة طويلة أمامي. |