"لدي شعور سيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içimde kötü bir his var
• kötü hislerim var
• kötü bir his var içimde
• kötü şeyler hissediyorum
• - İçimde kötü bir his var
• kötü kokular
• İçime kötü bir his doğdu

Belki de işin peşini bırakmalıyız, içimde kötü bir his var.
حسنا ربما علينا ان نترك ذلك لدي شعور سيء حول ذلك

İstersen önsezi de ama bununla ilgili içimde kötü bir his var.
اسميها حدس، ولكن لدي شعور سيء حول هذا الأمر

- Yorgunluktan ölmek üzereyim. - İçimde kötü bir his var. - Açlıktır.
ـ لدي شعور سيء في معدتي ـ إنه الجوع

Bir saniye bekle. Bunun hakkında kötü hislerim var.
انتظر ثانية، لدي شعور سيء حول هذا

kötü bir his var içimde. Ben hep öyle hissederim.
لدي شعور سيء نعم أشعر دائما بنفس الشعور

O kadında kötü şeyler hissediyorum. Kovalım.
انا لدي شعور سيء حيال هذا الامر، فلنرسلها بعيداً.

İçimde kötü bir his var.
هيا , ياحبيبتي لدي شعور سيء بشأن هذا

- "İçimde kötü bir his var." - Bekle, nasıl?
" لدي شعور سيء حول هذا الأمر " - انتظر يا صاح ، كيف ؟

Zaten bu görevle ilgili içimde kötü bir his var.
لدي شعور سيء بخصوص هذه العملية

İçimde kötü bir his var demiştim.
اخبرتك ان لدي شعور سيء حول هذا

Bu iş için içimde kötü bir his var.
لدي شعور سيء حول هذا منذ البداية

İçimde kötü bir his var, oğlum.
. أنا لدي شعور سيء يا بني

Bobby, gitme. İçimde kötü bir his var.
لاتذهب , بوبي , لدي شعور سيء

İçimde kötü bir his var.
لدي شعور سيء حيال هذا

Olabilir ama içimde kötü bir his var.
ربما لكن لدي شعور سيء

Bunun hakkında kötü hislerim var.
هيا بنا" كان لدي شعور سيء بشأن هذا

Kaybolduğumuz yönünde kötü hislerim var Ray.
لدي شعور سيء أن ابنك تاه راي

Suicidy ile ilgili kötü hislerim var.
لدي شعور سيء حول سويسايدي

Bütün istiridyeleri bulamadığımıza dair kötü bir his var içimde.
لدي شعور سيء أننا لن نجد كل المحار

Bu konuda kötü şeyler hissediyorum...
.لدي شعور سيء حول هذا

Burnuma kötü kokular geliyor.
كن حذراً لدي شعور سيء

İçime kötü bir his doğdu, Boyd.
لدي شعور سيء بهذا