عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي عائلة جديدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni bir ailem var
| Ama burada yeni bir ailem var, şehrin hem aşağısında, hem de yukarısında. | Open Subtitles | , لكن لدي عائلة جديدة هنا كلا وسط المدينة وأعلى المدينة |
| "Artık yeni bir ailem var. | Open Subtitles | لدي عائلة جديدة الآن |
| Artık yeni bir ailem var. | Open Subtitles | أنا لدي عائلة جديدة الآن |