| Bugün tek bir amacım var. Bir çocuğa kendimi sevdirebilmek. | Open Subtitles | لدي هدف واحد اليوم أن أجعل طفلاً واحداً يحبني |
| - Benim de özel bir amacım var! | Open Subtitles | أنا لدي هدف خاص |
| Hayatta tekrar bir amacım var artık. | Open Subtitles | لدي هدف في الحياة مرة اخرى |
| Ama artık aklımda başka bir hedef var. | Open Subtitles | ولكن لدي هدف جديد في دهني. |
| bir amacım vardı, şimdi her şey gitti. | Open Subtitles | كان لدي هدف وكل هذا انتهى الان |
| Kanunsuz! Sana bir hedefim var. Jules için adalet. | Open Subtitles | يا مقتص دارلنقتون , لدي هدف لك اللطافة والشر , #العدالة لجولز# |
| Bir hedef buldum. | Open Subtitles | لدي هدف. |
| Artık bir amacım var. | Open Subtitles | اقصد, أنا لدي هدف الآن |
| Bu dünyada bir amacım var. | Open Subtitles | لدي هدف على هذه الأرض |
| Tamam, iyi. Başka bir amacım var. | Open Subtitles | حسناً , لدي هدف خلف الكعكة |
| Çok uzun zaman sonra ilk kez bir amacım var. | Open Subtitles | لأول مرة منذ فترة, لدي هدف |
| Çok uzun zaman sonra ilk kez bir amacım var. | Open Subtitles | لأول مرة منذ فترة, لدي هدف |
| Şimdi bir amacım var. | Open Subtitles | الآن لدي هدف |
| Sırtımda hâlâ bir hedef var. | Open Subtitles | لايزال لدي هدف خلفي |
| Aklımda bir hedef var. | Open Subtitles | ...لدي هدف |
| Ama benim bir amacım vardı. | Open Subtitles | ولكن كان لدي هدف. |
| bir amacım vardı. | Open Subtitles | كان لدي هدف |
| bir amacım vardı. | Open Subtitles | كان لدي هدف. |
| Çamaşırhane'ye doğru koşan bir hedefim var. | Open Subtitles | لدي هدف يجري في غرفة الغسيل |