"لذا ليس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böylece
• yok yani
• O yüzden
• kalmadı

Bu daha iyi. Kenardan kesiyor, böylece keskin uçlar oluşmuyor.
إنه أفضل أنه يقطع من الجانب لذا ليس فيه أطرافاً حادة

- böylece bize soru sorulmayacak.
لذا ليس هناك أسئلة. أتَعْرفُ كيف تفعل ذلك؟

böylece doğru olan şeyi yaptığın konusunda kendi kendini yemen gerekmez.
لذا ليس من الضروري أن تُعذّبُ نفسك لفعل الشيء الصحيح

Takip edebileceğimiz çok bir şey yok yani.
و أحدهما لاذ بالفرار، لذا ليس .لدينا الكثير للإعتماد عليه

Ama artık verici falan yok, yani Citizen Z falan da kalmadı.
لكن ليس هناك المزيد من الأرسال لذا , ليس هناك المزيد من المواطن زي

Onlara dört sterlin vermemiz gerekiyor, O yüzden hiç nefes alamıyoruz.
يجب أن ندفع لهم أربعة جنيهات لذا ليس لدينا وقت نضيعه

İyi, o zaman konuşacak bir şey kalmadı değil mi?
حسنآ, لذا ليس هناك شىء أكثر لنا لنتكلم عنه أليس كذلك؟ أنت ما كان عندك أبدآ جندى بحرية خلفك

böylece herhangi bir hata ya da büyük bir yanlışlık olmasın.
لذا ليس هناك خطأ ذاً ليس هناك خطأ إجمالي

Evet, eğer arabana bilerek zarar vermeye çalışıyorsan öyle... böylece içine göçmüş bir ızgarayı açıklamak zorunda kalmayacaktın.
لذا ليس من الضروري ان تشرح كيفية تحطم حاجز سيارتك انظر السيد مونك وجد هذه المقالة

Evet, hastanede çalışan bir arkadaşım var, böylece kan testlerini beklemek zorunda kalmayacağız.
نعم، عندي صديق يعمل في المستشفى لذا ليس من الضروري انتظار اختبارات فحص الدم

Burada olduğun için mutluyum, böylece bunu tek başıma yapmam gerekmiyor.
, أنا سعيدة أنك هنا . لذا ليس من الضرورى أن أفعل هذا بمفردى

Onun için hiç tutuklama kararı çıkartmadım böylece polis'te hiç kaydı yok.
لم أقدّم تقرير اعتقال عنه أبداً لذا ليس لديه سجلّ شرطة

Paraya ihtiyacı yok, yani hasta değil. Peki ya kan?
إنه لا يحتاج للمال لذا ليس مريضاً

Endişelenmek için bir sebep de yok yani.
لذا ليس هناك سبب للشعور بالقلق

Başka şansım yok yani.
لذا ليس لدي اي خيار

Lou'yu bu adam öldürdü, konuşacak bir şey yok yani.
هذا قاتل (لو)، لذا ليس هنالك ما نناقشه.

Bahar defileleri yattı, O yüzden yapacak pek işim yok.
لأن معارض الموضة للخريف انتهت لذا ليس لدي عمل كثير

Burası güvenli bir kare O yüzden kart çekmene gerek yok.
إنها فى الحقيقة مربع آمن لذا ليس عليك أن تأخذ بطاقة

O zaman seni Adalet Sarayına işlemek için... geri göndermekten başka çarem kalmadı.
لذا ليس لدي خيار سوى حجزك لمحاكمتك في المحكمه