"لساعة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saat daha
• bir saat

Kaset bir saat daha çalışıyor. Nasıl hissetiğini görmek istiyorsan, izle.
لقد دار الشريط لساعة أخرى لو أنك تريد رؤيته لتعرف شعوره

Sadece, bunu yapmazsam bir saat daha yaşayamayacağımızı biliyorum.
الشيء الوحيد الذي أعرفه أننا لن نستمر لساعة أخرى ألا إذا عزلت هذا الجزء

Daha yakın bir zamanda uğradığı başka bir adres olmadığından emin misin? Bir saat daha aramayı sürdürebiliriz, ancak daha iyisini bulabileceğimizi garanti edemem.
يمكننا أن نبحث لساعة أخرى ولن نجد أى شىء أفضل

Onları bir saat izleyerek bir kez daha su götüreceğim.
سأراقبهم لساعة أخرى ، ومن ثم سأعطيهم مزيداً من المياه.

Denedi, Başbakan bir saat daha erişilmez durumda.
لقد حاول ولكن المستشار غير متاح لساعة أخرى

Üzgünüm tatlım. Halen işyerindeyim. Bir saat daha kalacağım.
آسف يا عزيزتي، ما أزال في العمل، سأعمل لساعة أخرى.

Ama bir saat daha beklemektense, ölmeyi yeğlerim.
لكنّي أفضل الموت على الإنتظار لساعة أخرى

İlacın etkisi en az bir saat daha sürer.
عادةً ما تكون فعّالة لساعة أخرى على الأقل.

Bir saat daha virüsün bulaşıp bulaşmadığını öğrenemeyeceğim.
لن أعرف اذا كنت مصابة لساعة أخرى

Başkan'ın, eğer daha uzun sürmezse, en az bir saat daha havada kalması gerekiyor.
لساعة أخرى على الأقل، إن لك يكن أكثر

Muhtemelen birkaç saat daha uyanmayacak doktor.
لساعة أخرى أو ما شابه أيها الطبيب

Bu doz onu bir saat daha hayatta tutar.
هذا سيبقيه على قيد الحياة لساعة أخرى

- Çocuklar bir saat daha yoklar.
الأولاد لن يكونوا هنا لساعة أخرى

Bir saat daha buradayım, sonra çıkacağım.
,سأكون هنا لساعة أخرى .وثم سأغادر

Bir saat daha galerideyim.
أنا متواجد في الوكالة لساعة أخرى

Aydınlık daha birkaç saat daha atışa uygun olur.
تعلم هناك ضوء يتيح الصيد لساعة أخرى