"لستُ رجلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adam değilim
• biri değilim

Gerçekten fazlasını veren bir adam değilim ve işte burayım.
لستُ رجلاً يقول الحقيقة كثيراً، ولكن ها أنا هنا

- Ben normal bir adam değilim.
-وتتماشى معه ؟ -لإنني لستُ رجلاً طبيعياً

O zamana kadar, çelimsiz, yaşlı bir adam değilim.
حينها, انا لستُ رجلاً كهلاً قد خرفّ.

Bakın. Politika entrikadır. Ama ben kötü biri değilim.
إسمعي، السياسة هي السياسة، ولكنّي لستُ رجلاً سيئاً.

İyi biri değilim baban da iyi bir polis değil.
أنا لستُ رجلاً صالحاً ووالدكِ ليس شرطياً جيداً

Biraz zeki olduğumu kabullen. Ben o adamlardan biri değilim.
أني أذكى بكثير ممّا تتوقعهُ ...لستُ رجلاً

Bu parayı istiyorsan bana şunu söyleyeceksin: "Ben adam değilim."
:أذا تريد هذا المال، أخبرني ‎."أنني لستُ رجلاً"

İyi Bir adam değilim.
لستُ رجلاً صالحاً

Ben kötü adam değilim.
لستُ رجلاً سيئاً.

Ben dindar bir adam değilim.
أنا لستُ رجلاً متديناً،

"Ben adam değilim."
"أنني لستُ رجلاً".

"Ben adam değilim" de.
قل "أنني لستُ رجلاً".

"Ben adam değilim" de.
قلها ‎."قل "أنني لستُ رجلاً

İşin aslı, Leydi Grantham, kendini beğenmiş biri değilim.
الحقيقة هي، ليدي "غرانثام"، أنا لستُ رجلاً مغروراً

Ben sabırlı biri değilim.
لستُ رجلاً صبوراً ..

Kolay biri değilim biliyorum.
اعرف بأنني لستُ رجلاً سهل

Ben iyi biri değilim.
لستُ رجلاً طيب.

Hakeza ben de iyi biri değilim.
أنا لستُ رجلاً صالحاً، كذلك.

Sabırlı biri değilim.
أنا لستُ رجلاً صبوراً