"لستُ قاتلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• katil değilim
• katil falan değilim

Bak, tamam iyi bir adam olmaktan çok uzak olabilirim, ama bir katil değilim.
أنظر ، أنا بعيدٌ عن أنّ أكون رجلاً صالحاً، لكنّني لستُ قاتلاً.

Bir çok şey olabilirim, ama katil değilim.
أنا الكثير من الأشياء، لكنني لستُ قاتلاً.

Hakkımda ne düşünürseniz düşünün, ben katil değilim.
لايهم ماتظنة عني، انا لستُ قاتلاً.

Ancak bir katil değilim.
لكني لستُ قاتلاً

Feci bir satışçı olabilirim belki ama katil falan değilim.
أعني، أنا بائع القتلة، ولكن... لستُ قاتلاً

Bakın. Cano'nun yaptığı affedilemez. Ama ben katil değilim.
اسمعا، ما فعله (كانو فيغا) أمر مُتعذّر تبريره، لكنّي لستُ قاتلاً!

Ben katil değilim, avukat. Ama Clara Musso'da değil.
أنا لستُ قاتلاً ، أيتها المُستشار، و كذلك (كلارا) ليست قاتلة.

Ama katil değilim.
ولكنّي لستُ قاتلاً

Ama yemin ederim ki katil değilim.
لكن أقسم أنني لستُ قاتلاً.

Ben katil değilim.
أنا لستُ قاتلاً

Ben katil değilim, adamım.
أنا لستُ قاتلاً

Ned, katil değilim.
نيد, أنا لستُ قاتلاً.

katil değilim.
انا لستُ قاتلاً

General Pak'tan nefret ediyorum ama katil değilim.
أنا أكره الجنرال (باك) لكني لستُ قاتلاً

Ben katil değilim.
لستُ قاتلاً

Ben katil değilim.
لستُ قاتلاً.

- Ben katil değilim.
-أنا لستُ قاتلاً .

Hayır, ben katil falan değilim.
... لا ، لا ، أنا لستُ قاتلاً