| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا |
| Bunu yapmak zorunda değilsin | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا |
| Bunu yapmana gerek yok, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا |
| Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا. |
| Bunu yapmak zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا |
| - Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا. |
| - Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا. |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا. |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ مضطرة لفعل هذا |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا |
| - Annie, Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | (اَني) أنتِ لستِ مضطرة لفعل هذا |
| - Anne, Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | -أمّي، لستِ مضطرة لفعل هذا |
| Lily, Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | (ليلي) ، لستِ مضطرة لفعل هذا |
| Katie, Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | "كيتي"، أنت لستِ مضطرة لفعل هذا! |
| - Kate, Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | -كايت)، لستِ مضطرة لفعل هذا) . |
| - Bunu yapmana gerek yok, Daisy. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لفعل هذا (دايزي) |
| Bayan Kennedy, Bunu yapmak zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | سيدة "كينيدي"، لستِ مضطرة لفعل هذا. |
| Adım Elena Gilbert. Bunu yapmak zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | -أدعى (إيلينا غيلبرت)، لستِ مضطرة لفعل هذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 