| Sen benim oğlum değilsin ve seni denizde bulmadım, hepsi yalandı. | Open Subtitles | أنت لست إبني و أنا لم اجدك في البحر لقد كانت تلك كذبة | 
| Gerçekten oğlum değilsin annen bunu hiç bilemedi. | Open Subtitles | بصدق إنّك لست إبني. و أمك لم تكن تعرف أبداً. | 
| Artık benim oğlum değilsin. | Open Subtitles | أنت لست إبني بعد الآن | 
| Ve sen benim oğlum değilsin. | Open Subtitles | ... وأنت لست إبني | 
| oğlum değilsin. | Open Subtitles | انت لست إبني | 
| Eirick, sen benim oğlum değilsin. | Open Subtitles | (إيرك)، إنّك لست إبني. | 
| Benim oğlum değilsin! | Open Subtitles | ! أنت لست إبني |