| Biraz havada hissediyorum! İşte, görüyorsun ya, bu güzel bir şey, bilirsin, esrara ihtiyacın yok, alkole ihtiyacın yok, ihtiyacın olan herşeye sahipsin. | Open Subtitles | أترين، ذلك شئ جميل، فأنت لست بحاجةٍ للحشيشة ولست بحاجة للمسكر فلديك كل شئ تحتاجينه |
| Hem, apandisite ihtiyacın yok. | Open Subtitles | إضافةً إلى ذلك، أنت لست بحاجةٍ إلى زائدتك الدودية |
| - Dave, bu ticaret saçmalıklarına ihtiyacın yok. | Open Subtitles | ديف, أنت لست بحاجةٍ لأيٍ من هذا الهراء التجاري |
| Ayrıca bana da ihtiyacın yok. | Open Subtitles | من اختطاف مجموعة من الأولاد كما أنك لست بحاجةٍ لي |
| Onlar sadece çocuk. Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | إنهم مجرد أطفال لست بحاجةٍ إليهم |
| Bunun için Tanrı'ya ihtiyacın yok, | Open Subtitles | لست بحاجةٍ للرب من أجل هذا. |
| Çalmak için kimseye ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لست بحاجةٍ لأي عازفٍ آخر. |
| Organ nakline ihtiyacın yok, Shawn. | Open Subtitles | أنت لست بحاجةٍ إلى عملية زرع، (شـون) |
| Bize ihtiyacın yok! | Open Subtitles | أنت لست بحاجةٍ إلينا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 