| Ama "hayır" dedin. Sorun değil. Çünkü Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لكنك قلت لا, وهذا جيد لأنني لست بحاجة إليك |
| Ben güçlüyüm, zekiyim ve kendime bakmam için Sana ihtiyacım yok! | Open Subtitles | ,أَنا قويه وذكيه وأنا لست بحاجة إليك لتعتني بي |
| Kendim yaparım bunu. Sana ihtiyacım yok. Kart numaralarına geri dön sen. | Open Subtitles | سأقوم به وحدي، لست بحاجة إليك عد إلى سحرك |
| İstediğim anda istediğim avukatı bulabilirim. Bunun için Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | يمكن أن أحصل على محام في أي وقت أريد لست بحاجة إليك لذلك |
| Burada durup bana nerede yanlış yaptığımı söylemene ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك لتقف هنا وتخبرني عما أخطأت في فعله |
| Hayır,hayır,hayır.Seni temin ederim ki Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا, لا, لا. يمكنني أن أؤكد لك أنني لست بحاجة إليك |
| Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إليك |
| Hadi, bugün Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك هذا اليوم |
| Lanet olsun Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | تباً لك ، أنا لست بحاجة إليك. |
| Sana ihtiyacım yok artık. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك الآن |
| Doğru. Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | هذا صحيح أنا لست بحاجة إليك |
| İyi, Sana ihtiyacım yok zaten. | Open Subtitles | حسناً لست بحاجة إليك |
| Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك. |
| Artık Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنني لست بحاجة إليك بعد الآن. |
| Sana ihtiyacım yok! | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إليك! |
| - Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -أنا لست بحاجة إليك |
| Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك بعد ـ (كاسي)، بحقكِ |
| - Sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك |
| Burada durup bana nerede yanlış yaptığımı söylemene ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليك لتقف هنا وتخبرني عما أخطأت في فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 