| Tanrı'ya inanmıyor olabilirim, rahip. Ama doğrunun ve yanlışın ne olduğunu bilirim. | Open Subtitles | آنا ربما لست رجل دين, آيها القس, لكن اعرف الصح واعرف الخطاء |
| Tanrı'ya inanmıyor olabilirsin. Ama barışa inanıyorsundur. | Open Subtitles | ربما آنت لست رجل دين لكن بالتآكيد آنت رجل سلام |
| Tanrı'ya inanmıyor olabilirim, rahip. Ama doğrunun ve yanlışın ne olduğunu bilirim. | Open Subtitles | آنا ربما لست رجل دين , آيها القس , لكن اعرف الصح واعرف الخطاء |
| Tanrı'ya inanmıyor olabilirsin. Ama barışa inanıyorsundur. | Open Subtitles | ربما آنت لست رجل دين لكن بالتآكيد آنت رجل سلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 